Mt10 Auspuffklappe

Zitat von Sonntagsfahrer

Polnisch sagt der Übersetzer, was ist da deiner Meinung nach falsch?

Ok, anderer Übersetzer sagt kroatisch, aber dann weiß er mal wie es ist

Alles anzeigen

Meiner hatte Bosnisch vorgeschlagen ....geile Sache son Übersetzer

Wenigstens in Englisch hätte ich erwartet.

Vielleicht sollte man mal drüber nachdenken, dass

......." Über uns

Wir sind eine deutsche Motorradfahrer Gemeinschaft des Yamaha MT-10 Motorrad. Bei uns findest du jede Menge hilfreicher Tipps, anhand derer du deine Erfahrung über das Motorrad aufbauen kannst. ".........

zu überarbeiten und die bevorzugte Sprache(n) mit hinzufügen, vlt sowas wie " Die bevorzugte Forumssprache ist Deutsch oder Englisch", nur so als Denkanstoß...

Und da wir uns über was anderes, als die gestellte Frage hier Unterhalten, könnte man das Threadthema auch ändern oder verschieben in Smalltalk

...genau das hatte ich ihm geschrieben, dass wir deutsch oder englisch bevorzugen.